Spider

2026

< ENG at the bottom >

pręty i wióry stalowe z recyklingu / magnesy / 50 x 40 x 40 cm

Obiekt inspirowany tradycyjnymi pająkami ze słomy (pawuki). Tworzone w wielu kulturach Europy Wschodniej w celach ochronnych, miały zapewnić dobrobyt, obfite żniwa oraz odstraszać złe moce. Ruchomy pająk odpędzał w ten sposób nieszczęście od gospodarstwa i wciągał do środka szczęście oraz sukces na nadchodzący rok. Ich kształt symbolizował wielkość i ciągłość pokoleniową danej rodziny.

> Wystawa zbiorowa Obracanie, Galeria Pracownia Wschodnia, Warszawa

//

recycled steel bars and chips / magnets / 50x40x40cm

Object inspired by traditional straw spiders (pawuki). Made in many Eas tern European cultures for protective purposes, they were intended to ensure prosperity, a bountiful harvest, and ward off evil forces. The moving spider thus dr ove misfortune away from the farmstead and swept good fortune and success for the coming year inside. Their form symbolized the size and generational continuity of a given family.

> Collective exhibition Rotation, Galeria Pracownia Wschodnia, Warsaw