Łapacz // Catcher

2026

< ENG at the bottom >

pręty i wióry stalowe, magnesy

Zainspirowana kształtem łapacza snów rzeźba ta stanowi symboliczny znak ochrony przed zniszczeniem ekosystemów spowodowanym przez wojnę. Jej organiczny kształt przywodzi na myśl sylwetkę pająka – archetypowego symbolu kreatywności, cierpliwości oraz odbudowy nowej rzeczywistości z resztek zniszczenia. Delikatna, przypominająca pajęczynę struktura nawiązuje do kruchości naturalnych powiązań istniejących w środowisku, a jednocześnie wskazuje na możliwość regeneracji i odbudowy.

Aby wzmocnić ochronny i obronny charakter dzieła, rzeźba została wykonana z odzyskanych elementów stalowych, których surowy wygląd i ciężar nadają jej wojskowy wymiar. Materiał, noszący ślady poprzedniego zastosowania, staje się świadectwem przemocy i konfliktu, jednocześnie przyjmując nową funkcję symbolicznej tarczy chroniącej przed dalszą degradacją świata przyrody.

Praca stanowi część niedokończonego projektu „Formation”, poświęconego degradacji obszarów naturalnych wynikającej z działań wojennych. Projekt nawiązuje do idei ekocydy jako piątej zbrodni międzynarodowej – obok ludobójstwa, zbrodni wojennych, zbrodni przeciwko ludzkości i agresji. Rzeźba stanowi głos w dyskusji na temat odpowiedzialności za środowisko naturalne oraz próbę nadania materialnej formy zjawiskom, które często pozostają niewidoczne w narracjach o wojnie.

//

recycled steel and steel chips, magnets

Inspired by the form of a dreamcatcher, this sculpture serves as a symbolic emblem of protection against the destruction of ecosystems brought about by war. Its organic shape evokes the silhouette of a spider, an archetypal symbol of creativity, patience, and the rebuilding of a new reality from the remnants of destruction. The delicate, web-like structure refers to the fragility of the natural connections that exist in the environment, yet simultaneously points to the possibility of regeneration and reconstruction.

To reinforce the work’s protective and defensive nature, the sculpture is made of salvaged steel elements, whose raw quality and weight lend it a military dimension. The material, bearing traces of its previous use, becomes a testament to violence and conflict, while simultaneously taking on a new function as a symbolic shield against the further degradation of the natural world.

The work is part of the unfinished project “Formation,” dedicated to the degradation of natural areas resulting from acts of war. The project refers to the idea of ecocide as the fifth international crime—alongside genocide, war crimes, crimes against humanity, and aggression. The sculpture serves as a voice in the discussion about responsibility for the natural environment and an attempt to give material form to phenomena that often remain invisible in narratives about war.