Destabilizacja // Destabilisation 

2025

< ENG at the bottom >

wióry stalowe z recyklingu / magnesy / forma zmienna

Rzeźba przedstawia hipotetyczną formę przyszłego mchu, który w następstwie katastrofy klimatycznej ewoluował poprzez wchłonięcie pozostałości stalowych z epoki przemysłowej. Składająca się wyłącznie z wiórów stalowych i magnesów, jej struktura jest kształtowana przez siły magnetyczne, tworząc porowatą, dynamiczną masę przypominającą poduszki z mchu. Praca nawiązuje do zdolności adaptacyjnych mchów jako gatunków pionierskich – zdolnych do zatrzymywania wody, stabilizacji gleby oraz kolonizowania zdegradowanych środowisk. Stanowi ona model odporności, adaptacji i współistnienia w krajobrazie pokatastroficznym.

> Wystawa zbiorowa „Stoję tu na stromym zboczu”, Galeria Pracownia Wschodnia, Warszawa

//

recycled steel chips / magnets / variable form

The sculpture presents a speculative form of a future moss that, following a climate catastrophe, has evolved by integrating industrial-era steel residue. Composed solely of steel filings and magne ts, its structure is shaped by magne tic forces, forming a porous, dynamic mass reminiscent of moss cushions. The work r eferences the adaptive qualities of mosses as pioneer species – c apable of water retention, soil stabilization, and colonizing degraded environments. It ser ves as a model of r esilience, adaptation, and coexistence within a post-catastrophic landscape.

> Collective exhibition I stand here on a steep slope, Galeria Pracownia Wschodnia, Warsaw